Six of one and half a dozen of the other
半斤八兩,相去不遠(yuǎn),差不多
?? 詞語組成解析
six
[s?ks]
n. 六;六個;六歲;六點;
num. 六;六個;
of
[?v]
prep. 關(guān)于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
one
[w?n]
num. （數(shù)字）一;一個;（基數(shù)）一，第一;
n. 一個人;一點鐘;一體;獨一;
pron. 一個人;任何人;本人，人家;東西;
adj. 某一個的;一體的;一方的;
and
[?nd, ?n,?nd]
conj. 和，與;而且;于是，然后;因此;
half
[h?f]
adj. 一半的，半個的;
n. 半;一半;（啤酒等飲料的）半品脫;（比賽、音樂會等的）半場;
adv. 一半;部份地;
??? 情景例句
Where does it go?
放在哪兒？
Who is calling?I don't recognize your voice.
誰打來的電話？我聽不出你的聲音。
I turned the corner and looked in astonishment.
我轉(zhuǎn)了個彎，十分驚奇地看著。